dokuklik, Archivos de Euskadi

Archivo de la Casa de Zavala

Fecha Descripción Ficha Visor
S.F.
Para Vitoria y para Madrid.
Tolosa 28 de Octubre
Querido P.; esta es solo para hablar á U. del Cólera, pues desde que escribimos las últimas, hace 7 ú 8 dias, y aun están en este correo, se nos ha presentado este Sr. muy á la puerta.
El 23 se manifestó en Alegría, y apesar de…
S.F.
Madrid 21 de Abril
Querida Amiga el dia que estubieron tus dos hijos a bisitarnos recivi tu apreciable dos oras despues, emos tenido mucho gusto de conocerlos son exccelentes muchachos i mui bien educaos el uno no puede negar es Salazar i el otro Zavala que segun tengo presente la fisonomia del…
S.F.
12
Ermana mia: tu ultima carta la recibi atrasada, y por no haber tenido de Vergara aquel correo estaba con cuidado, pero por fin el martes supe por todas partes, que Antonio sigue bien y tambien Concepcion: el tiempo no les faborece para conbalecer, pues á lo menos aqui tubimos bastante niebe…
S.F.
15 de Noviembre.
Bien hay porque darte la enorabuena, mi querida Escolastica, pues que tus hijos han salido con vida y sin lesion del peligro en que los puso su imprudencia y tus culpables consentimientos. Pero servira este ejemplar de escarmiento bastante? De estas chanzas pocas. tambien por…
S.F.
Sin novedad.
Somos 26.
Nuestro querido Doctor: Ya tiene Vmd. en nuestra compañia a la Superiora desde ayer tarde en que atravesamos Elosua con toda felicidad, no puedo pintar la satisfaccion que me resulta al verla al lado de su hija en consecuencias funestas de tan mala travesia, y ya…
S.F.
Tolosa 24 de Agosto.
Querido Papá; los adjuntos oficios sobre Capitalidad de esta Provincia, me los han entregado en este Ayuntamiento con encargo de que los dirija á U., Monterron e Izaga saben el estado en que se halla la solicitud de la Provincia sobre lo mismo.
Respecto á faccion se…
S.F.
Azcoitia 6 de Junio
Mi querida Tia valiendome de la bondad de vs., le pongo estas linias para que me haga el fabor de mandarme, por la primera ocasion que se le presente para esta, unas docenas, de botones de hueso, blancos, un poco mas abultados que el que le remitire a vs. de nacar, pues este…
S.F.
29
Ermana mia: luego que recibi tu carta embie á Cayetana con un hilo de 5 tercias, para ber si el otro paño tenia esa medida; y aun es mas sin cortar los orillos, por lo que he tomado las 3 1/2 quartas; es al mismo precio, y por consiguiente 105 reales, que habiendo saneado nuestra cuenta,…
S.F.
26 de Noviembre.
Sobrinos mios muy amados: Recivo con el mayor aprecio vuestra sincera y fina enhorabuena por la distincion con que la bondad de S.M. acaba de honrarme, cuya satisfaccion se aumenta con la vuestra. A toda esa numerosa sobrineria se ofrece con el mayor cariño el tio universal
S.F.
Domingo 18.
Mi muy apreciable Dn. Martin: Cabalmente recivo su esquelita cuando iva á cojer la pluma por darle un encargo para Ansola, el que se lo esplicare despues de contestar á su pregunta.
La insinuacion de Vm. siempre sera agradable precepto para mi, mucho mas viniendo recomendada…
S.F.
Tolosa 11 de Octubre
Querido P.; estos dos correos no hemos tenido carta de U.; no sé sí acaso se habrán perdido ó estraviado. A nosotros nos escribió mamá el correo pasado que abisaba á Tolosa para que nos enviasen las caballerías para venir; Baltasar llegó con ellas el viernes, y…
S.F.
Madrid 27 Abril
Mi Apreciable Sra. Supongo a uste ya llena de gozo al haber bisto a su amado nieto, ya con su Mujercita en esa, que abrazo tan satisfactorio abra llenado su corazon doi a uste la mas completa, enorabuena que todos nos emos alegrado muchisimo, i mas yo que en alguna manera. mi…
S.F.
18
Ermana mia: aun que Teotiste contesta á tu carta que ha estimado mucho, no quiero dejar de escribirte, pues tambien tengo que hacerte una consulta: bamos dando parte á todos los parientes y amigos, y se nos ha ocurrido si sera tambien preciso escribir á los primos Juan Cesareo, y Genara,…
S.F.
Bayona 16 de Setiembre
Mi querida Tia: acabo de llegar en este momento que son las dos de la tarde, y por el conductor de la Diligencia Española que sale dentro de una hora dirijo á V. estos cuatro renglones.
El Sor. Altuna llegaria ayer á esa, hoy pregunté por el y segun me han dicho…
S.F.
Dia de Juebes Santo.
Sin novedad.
Querido Dn. Martin: Con bastantes pruevas acredita Vmd. el excesivo afecto que le devemos para confirmarnos de el, y le prometo emendar la plana noticiandole con quantas proporciones se me presenten el estado de Madama; Dios quiera mejorar el tiempo para…
S.F.
Tolosa 23 de Diciembre
Querido P.; repentinamente llega este mediodía Jauregui con su coluna y parece que sigue á San Sebastian, por lo que tomo la pluma con poco tiempo.- Jauregui ha estado en Vergara días pasados, á verse con Carratalá y creíamos que tendrían por allá ó acia Vizcaya…
S.F.
Zarauz 23 de Setiembre
Querida tia, escrivo á V. con una proporcion que se me presenta de confianza para que tenga V. la bondad de entregar al dador de esta la cajita que debe V. tener en su poder dirijida de Pamplona para Rosario, pues me ha dejado encargado la recoja cuando haya una…
S.F.
Vitoria 14
Ermana mia: quisiera poder escribirte largo pero tengo mucho miedo de cargar mis ojos que aun solo se ocupan de debanar algunos ratos: estoy bien menoslas piernas que me duelen, incomodan y casi no puedo andar si no agarrada y muy despacio:
Recibi tu carta y celebro tu buena…
S.F.
Lavastida 19 de mayo
Mi querida Tia: el viernes vine con la niña y encontre á Mamá muy buena, manuel marcho al otro dia acompañar á Cantera durante mi ausencia. Ya se que este á escrito á V. y yo lo ago para darle la mas completa henorabuena, por su nuevo titulo de Visabuela y deseo á…
S.F.
Azcoitia 24 de Enero.
Mi querido Doctor: Creere que sean las cartas que ..... (apolillado) han llegado los quatro carros que acavan de llegar, puede tener vanidad el Gefe de Escuadra ..... (apolillado) de haver elejido la flota con acierto. ¿Quando dexaremos de ser á Vmds. molestisimos con…
S.F.
Vitoria 27 de Junio.
Querido Papá; el lunes último escribí á Us. noticiandoles mi llegada á esta la víspera. El correo salió aquella misma tarde y no dudo que la hayan Us. ya recibido.
En las Gacetas de este correo viene la exoneracion simple de ....... de su Virreynato, el…
S.F.
Irun 29 de Junio
Mi Amadisima Sª: E recibido la apreciable de Vm. Aier enbie con la recadera un cajon con 12 taros de dulce de Guinda y un tocadorcito. No podemos señalar el dia para que benga Joseandi por motibo de que no sabemos el dia en que bendra el otro y el señorito queda para…
S.F.
Vitoria 1º de Enero
Mi querida ermana: hasta oy no me he acordado del dinero de Vate que le he embiado esta mañana y asentado los 63 reales. El miercoles te embiare los 16 tarros y los 4 de Jalea de membrillo, 6 escobas y tambien unos choclos que ha dado Luciano para Ignacio. Me alegro que se…
S.F.
Laguardia 8
Mi querida Tia: é leido con satisfacion su esquelita de V. y agradezco mucho, los cuidados que tiene V. por mamá; y me gusta mucho, el metodo que me dice en la suya; pasan Vds. tan buen inbierno como yo les deseo, y no tendran nada que apetecer. puedo proporcionar á V. algunas de…
S.F.
30 de Abril
Ya es hora (querido Dn. Martin) que me dirija al apoderado general y completisimo amigo, el silencio ha sido involuntario y quizas algun dia sera testigo de mis legitimas disculpas alguien anciano castaño de Alzo, que con su frondosa sombra nos libre de los rigores de Febrero,…
S.F.
Vitoria Domingo.
Querido P.; no tengo presente la carta de U. á Alcibar, pero procuraré contestar en la parte que me toca. A pesar de que llegó sin ningun documento el relox de Yarza, por lo que se estuvo depositado y estancado algun tiempo en la aduana, se pudo sacar, se entregó en la…
S.F.
Irun 29 de Agosto
Mi amadisima Sª: Acaba de llegar Dn. Ladislao mui guapo. Por sacarla a vm. cuanto antes del cuidao como abian llegao las cosas escribi á vm. el sabado y enbie la carta con el maioral de la Diligencia y me recelo que no la aia recibido vm. cuando no a enbiado vm. con Serbando…
S.F.
Vitoria 2 de Enero
Mi muy amada ermana: ayer tube el gusto de recibir tu carta del 13, y aun que la desgracia que me comunicas de que ya teniamos noticia por Madrid me es tan sensible como te puedes figurar, me ha serbido del mayor consuelo leer tu letra, y la conformidad de que nos has dado…
S.F.
Laguardia 30 de Enero.
Mi querida Tia: tengo grandes deseos de ver letra de V. y saver de toda esa mi apreciable familia que save cuanto les quiero. yo dare á V. noticias tambien de toda esta sobrineria y resobrineria: primero la dire por si acaso no lo save el feliz parto de Ignacia el dia de…
S.F.
Mi estimado Dn. Martin. Escribo á Irun á Aguinaga para que ponga en esa en poder de Vmd. varias cosas que tiene mias, y si fuese desde á aquel Pueblo algun conocido de Vmd. le estimaria hiciera que pasase á recogerlos, pues la experiencia me ha enseñado que Aguinaga con los muchos negocios que…
S.F.
29 de Setiembre. Ya habrán Us. sabido que cuando Rodil estubo en San Sebastian desterró al Secretario y á los consultores de la Provincia á tierras remotas, Andalucía y Cataluña.- Lo propio se ha hecho con los frailes franciscos que no se han ido á la faccion y estaban en el Convento de San…
S.F.
Irun 4 de Nobiembre
Mi amadisima Señora: Esta sirbe para decir a vm. que todabia no a llegao la Cebada y aqui no se encuentra por dinero y en casa de Dn. Francisco pedimos por fabor para bolber atras, y cuanto antes enbiara vm. despues pensamos acer traer a Lorenzo unas 6 fanegas porque este…
S.F.
Vitoria 2 de Enero.
Mi amada ermana: despues de haberte escrito por Zaragoza, repito esta por Santander, para decirte que hayer recibi la tuya del 13, y que en medio de lo que siento la triste noticia que me comunicas, he tenido el mayor gusto en ber tu letra, y tu conformidad con la voluntad…
S.F.
Laguardia 7 de Julio
Mi querida Tia: mamá me decia havia embiado V. el 17. el Sombrerito de la Florencia á Vitoria con orden de que lo dejase á Quintanilla. é mandado á el Ordinario de aqui á recogerlo, y le an dicho no le an entregado nada. y asi espero le coja V. cargo al Ordinario que…
S.F.
Hoy 15 de Setiembre.
Mi estimado Dn. Martin: El savado proximo espero tener el gusto de comer con Vmd. su racioncita y nada mas, esta prevencion no lleva consigo la intencion de las indirectas de Josef Joaquin, sino que quiero decirle, que entonces ablaremos sobre el asunto que recomendó á…
S.F.
Bayona 26.
Acabo de recibir, Querido Papá, la adjunta de Ramon y de Alcibar, y se la dirijo á U. sin esperar á otro día, aunque yo escribí á Mama el juebes último, y no tengo hoy cosa particular que decir a Us.- Federin está estos días conocidamente mejor que antes, del destete, en…
S.F.
Irun 28 de Nobiembre
Mi amadisima Sª: Es berda que no le escrito a vm. el recibo de las botellas y el Chocolate pero enbie el Cesto diciendo que abia llegao bien y la Carta de vm. recibi atrasada no se lo que sucede con estas Cartas.
Sera preciso que enbie vm. Cuanto antes Rancio pues el…
S.F.
Vitoria 3 de Enero
Mi amada ermana: el correo pasado deseaba escribirte pero se me hizo tarde y como escribio Iñigo á Ignacio, lo deje para hacerlo oy mas despacio: oy me han entregado los 12 capones, porte pagado y asi pagare tambien los dulces que hiran la semana que biene pues ayer se me…
S.F.
Laguardia 12 de julio
Mi querida Tia: por fin á llegado el Sombrerito que no se donde habra estado detenido y siento aver escrito á V pues se habra incomodado en saver su paradero. es precioso, y doy á V mil gracias asi como á Vitoria. por su buen gusto; y lo bien que á desempeñado el…
S.F.
Laguardia Junio
Señor Dn. Martin recivido la de vm. y de mi hermana ya esta entendido A lo que viene se reduce con que le de vmd la mitad de lo que me toca.
Aqui todos estan Buenos pero el amo con sus granos con tanto manda vmd.
(Firmado:) Theresa Aldecocha
S.F.
Irun 25 de Febrero.
Queridos Papas: hé recibido hoy las dos ultimas cartas que con fechas 21 y 24 me han escrito Uds. He visto con detencion lo principal de su contenido, al que contesto que me paréce mas hacertado el que no buelba la Vergaresa á hablar del asunto.
Estos Señores tan…
S.F.
Irun 23 de Octubre
Mi amadisima Señora: Llegue con felicidad a esta le e encontrao mui bueno a Dn. Ladislao.
Aier bi predicar al Obispo, ya e cumplido con la bisita de vm. el Pobre Dn. Francisco antes de anoche dia que tubo mui fuerte desde que bino dice que no a tenido tan fuerte a…
S.F.
Vitoria 6 de Enero
Mi querida ermana: te estimo infinito el cuidado que tienes de mi salud, y por lo mismo te escribo aun que sea brebe: me bisto para comer, pero aun estoy debil, sobre todo de cabeza lo que no es estraño con tantos dias de cama y caldo, y el isterico que siempre me ataca en…
S.F.
Laguardia 6 de Setiembre
Mi querida Tia: como tengo noticias frecuentes de V. no é cogido antes la pluma, pues lo demas lo huviera hecho ya varias veces pues no dude V. de mi Cariño y de el placer que tengo en ver á V. y cuando esto no puede ser hablarle por escrito. é pasado muy malos…
S.F.
Setiembre 9.
Amigo Dn. Martin. Con fecha de 31 de Julio me encargó Dn. Pedro Manuel la celebrazion de algunas misas, previniendo que por su limosna acudiese á mi comodidad á la Sra. Condesa; y ultimamente ante ayer me decia, á una, si gustaba: por lo que cuando le parezca, tenga á bien…
S.F.
Bayona 25 de Junio
Querido Papa: al llegar á casa me hé encontrado con las dos cartas adjuntas para U. Hoy hé visitado á la Tía viuda de Vades que llegó aqui hayer en compañia de su hijo nuera y nieto. Me há hablado y preguntado por su sobrino el ex-guardia de quien opina que sería lo…
S.F.
Irun 24
Mi amadisima Sª remito con el dador el Cajon por aorar el porte porque ba con dos Caballerias bacias, un par de reales de que le de vm. basta, dentro ban 2 lebitas del Sr. Alcibar que le dio en Madrid a Dn. Ladislao para traer.
Estar tarde se le a ydo la Doncella a Dª Concepcion…
S.F.
Vitoria 7 de Enero
Mi amada ermana: te escribi oy en 8 y lo hago oy para decirte que esta mañana ha salido la primera Dilijencia para esa, y lleba en una caja la peineta de concha que bale 5 duros con la caja y otra de 3 pesetas que para el precio me parecio buena y la embio por si con ella…
S.F.
Laguardia 6 de Septiembre
Mi querida Tia: el martes llegamos á esta con toda felicidad sin aver tenido el menor contratiempo en el Camino. vinimos asta Vitoria en Cartolas, y desde alli yo en Burra. sigo muy bien despues de tomar los vaños. Manuel siguio al otro dia á Viguera por no perder…
S.F.
Señor Dn. Manuel Gaytan.
Mui Señor mio: me dice mi Sra. la Condesa desde en Vitoria, que su hermana de vm. la Dª Fraiscacho la suplica, si podra entregar á vm. en esta la cantidad de dos mil, novecientos, treinta y tres reales, los quales remito á vm. con el criado, y espero me dará el…
S.F.
Tolosa 24 de Junio.
Querido Papa: la dadora entregará á U. su maleta, por cuyo porte á esa le hé satisfecho dos pesetas.
Por la comunicacion que hé trasladado á esa Diputacion habrá sabido U. que la faccion há tomado la direccion del puesto de Olazagoitia perseguida por el Virey.…
S.F.
Irun 14 de Nobiembre
Mi amadisima Sª: Se por el Señorito que estan vms. todos buenos como tanbien nosotros. El sabado a la mañana llego el Sr. de Alcibar con Inacito y aier tarde salio para San Sebastian, Inacito esta mui contento en esta yo le esperaba tanbien a Ramon.
A Dn. Antonio no…
S.F.
Vitoria 6 de Febrero
Mi querida ermana: estoy mejor del dolor de cintura pero atacada de histerico que no me tiene contenta, y no salgo de la chimenea, ni puedo ocuparme sin que se me canse la cabeza; puede ser que me conponga cuando pueda pasear: por fin quieres llebarnos á todos á un…
S.F.
Laguardia 26 de Octubre
Mi querida Tia: recivo la de V con el mayor placer al ver el interes que se toma V con nosotros, y valida de esto é puesto una Carta para Ascensio aver si puede conseguir un juzgado mejor y mas cerca, asi espero me aga V favor de remitirsela y interesarse V. para que…
S.F.
Oy 6 de Agosto.
Sor. de Galarraga. Tengo en mi poder la monicion del Sor. Provisor, por la que se manda que V. dentro de seis dias me pagué los cien reales de mis derechos, y nueve reales mas de Costas, y que su notificacion se haga á costa de V. En estas circunstancias sirvase V. decirme si…
S.F.
Tolosa 25 de Junio á las 9 1/2.
Querido Papa: hallandome de paséo hacia Alzo me han avisado que el pueblo estaba alarmado con la notícia de que los facciosos se hallában en Azpiroz y Leiza. En efecto hé llegado sin apurar mucho el páso no creyendo hubiese pelígro inmediato en el pueblo…
S.F.
Irun 4 de Junio
Mi Amadisima Sª. E recibido las 6 botellas de rancio 6 libras de chocolate 6 y 2 del otro el bestido formal sonbrero y espadin y remito 8 botellas bacias y un queso que conpremos para los Sres. Condes y no lo enpezaron y ai se aprobechara mejor, aunque no es de los buenos. El…
S.F.
Vitoria 8 de Enero
Mi querida ermana: hace 8 dias que ha empezado aqui el colerilla de tal modo que no ay casa sin enfermo: lo estan pasando J.J. su mujer y hijos, menos Luciano, y dos criadas, y aqui Iñigo y otras dos: los chicos estan buenos, y yo anoche con mucho dolor de estomago, y te…
S.F.
Laguardia 1º de Noviembre.
Mi querida Tia: estrañara V mi tardanza en contestarla, pero á sido el motivo, el aver estado en cama una semana con dolores de muelas huido y Caveza, y todavia me resiento bastante. doy á V. las gracias por su fineza de el Lino que no tenia necesidad de esto para…
S.F.
Belaunza oy martes
Mui Señor mio y mi dueño: Recivi el recado verval que se sirvio pasarme, pero aunque tengo deseos de satisfacerle, me hallo imposibilitado en el dia, por lo que estimare en la vondad de vmd. de que me espere hasta Navidad en cuyo tiempo pasare con los reales que pudiese…
S.F.
Tolosa 26 de Junio, 10 1/2.
Querido Papa: Alcala há dormído en Amezqueta, há pedido raciones aqui para su columna que la esperamos en breve con direccion á Oyarzun: parece que dejará en puntos de ésta inmediacion 4 compañías. Los Celadores, asegúran que andan á sus anchuras con…
S.F.
Irun 26 de Mayo
Mia amadisima Sª: Remito el saco de noche de Dn. Ignacio y la adjunta llabe. Aora es menester que vm. benga para unos 8 dias, el sabado que biene me enbiara vm. bino chocolate y dulce y Aceite, mañana enbiare las botellas pero bastara que enbie vm. la grande sola sin tiempo…
S.F.
Vitoria 9 de Enero
Ermana mia: el correo pasado escribio Pepita á Ignacio, y creo no la habra recibido; no se si esta tendra mejor suerte: estamos todos buenos, y Celes sigue muy bien: el asunto de la boda no se en que esta, pues Mª Micaela me dijo cuando estubo aqui Leon, que habia embiado…
S.F.
Laguardia 7 de Noviembre
Mi querida Tia: ya hace tiempo no é tenido el gusto de escrivir á V. y no crea V á sido por falta de Cariño sino por saver de Vds. hoy lo ago sobre un empeño que tambien lo ago á Ladis. D. Enrique Cuevillas maestro de instruccion primaria superior, hace oposicion…
S.F.
Vitoria 4 de Abril
Muy Sr. mio, de mi mayor aprecio con el recibo de la de Vm. de 10 deste mes i enterada de su contenido digo a Vm. que e mirado por Felicidad la parte de vienes de mi Hija que an corido i corren por cuenta de Vm. Ojala que todos los de ella y la Chiquita ubieran parado en tal…
S.F.
Tolosa 23 de Junio.
Querido Papa: está el pueblo muy alarmado ahora que son las 9 1/2 de la noche, con la noticia positiva de que han asomado las abanzadas de Balmaseda en los altos de San Adrian; en la duda de si han bajado á Segura estámos dispuestos á salir si es que se acercan con…
S.F.
Irun 30 de Abril
Mi Amadisima Sª: E recibido la apreciable de vm. y aier el Cesto con las 3 botellas y 6 libras de chocolate y era al tienpo de yr a misa y mire de prisa si abria alguna otra cosa y cuando no encontre cosa de bulto le di el cesto con sus pajas y la Carta se abra ydo atras a esa…
S.F.
Vitoria 9 de Enero
Mi amada ermana; recibi oy en 8 tu carta del 13 de Diciembre en que comunicabas vuestra desgracia, y al dia siguiente escribi, una por Zaragoza y otra por Santander, por donde hira tambien esta: ayer tube el gusto de recibir la del 25 que me entrego un oficial, que ha estado…
S.F.
Laguardia 28 de Noviembre
Mi querida Tia: é recivido su apreciable con el mayor gusto, y estava pensando en escrivir á V. pues hace pocos dias me entregaron el lino que es finisimo y repito á V las mas finas gracias tanto por esto, como por el interes que toma en el otro asunto, y los pasos…
S.F.
Zarauz y 16.
Mi Estimadismo Dn. Martin sin mas tiempo, que para decir á Vd. que remito á Vd. las naranjas, con un hombre que por casualidad marcha a esa, y lo que nos alegraremos que le prueben á Vd. vien. Fausto, dice que mañana, escrivira á Vd. sobre los asuntos, pendientes. No deje Vd.…
S.F.
Tolosa 30 de Julio.
Querido Papa: el Sr. Marques de Rio-florido, primo de Francisco Angel, pása á esa con objeto de ver ese Pays y la reunion que se prepara con motico de la festividad de San Ignacio: y suponiendo á U. tambien ahi, le escrivo para que puedan darse á conocer y con su…
S.F.
Mi Amadisima Sª E recibido la mui apreciable de vm. la que me á servido de mucho consuelo, pus desde que bine no sabia nada de vms., de aqui nadie quiere llebar una letra a esa ni esto se si llegara pues no faltan correos que paciencia.
Me e yncomodao mucho con la capa pues ella es la que a…
S.F.
Vitoria 10 de Enero
Mi amada ermana: despues de escribir á A. me ha parecido mejor embiarte la adjunta, para que me digas si está á tu gusto ó si ay que quitar ó poner algo mas: Iñigo la ha bisto, y dice esta bien, pero que se podian suprimir los 6 ultimos renglones: buelbemela con las…
S.F.
San Sevastian 20 de julio
Mi querida Tia: recivi la de V con la de Asensio; y Celebro sigan Vds. tambien, como me sucede ami; que mañana temprano, pienso tomar el ultimo vaño, y ala una del medio dia saldre para esa, y le hara V. que vaya la mamá con la niña á esperarme donde para la…
S.F.
Sor. Dn. Martin
El valor de las fanegas de trigo, y rentas de Casa podrá ascender este año á 30 mil reales, segun Calculo ligero: Los dias pasados principie a la venta del trigo y ba tomando estimacion: En gastos podran deducirse segun boy biendo nueve á diez mil reales, por reparos de…
S.F.
Ciburu 2 de Agosto.
Querido Papa: desde hoy en ocho permanezco aquí en la mísma casa que Olascuaga y Echezarreta, en la inmediacion á la que ocupan Andonegui y otros varios españoles: aunque no estoy mal, recuerdo que en Beobia estube el invierno pasado mucho mejor, pues lo que es posible…
S.F.
13 de Enero
Mi amadisima Sª: Me alegrare sigan vms. sin nobeda la nuestra buena a Dios gracias la Josefa sigue sin nobeda, a una con los pronosticos enbie tanbien los pedazos de los bestidos, y una saia con la Criada que estubo en Casa de Larrondobuno. Aora le remito a vm. con el dador un…
S.F.
Vitoria 11 de Enero
Mi amada ermana: desde la carta en que me hablabas del asunto de Ladis, á la que conteste al dia siguiente, no he buelto á ber tu letra, aun que por Ignacio sabemos que ay salud en esa casa, á pesar del mal tiempo que aqui no es mejor como puedes suponerte, pero ayer y oy…
S.F.
Bermeo 29 de Agosto
Mi querida Tia: agradezco á V. mucho lo puntual que á estado en contestarme, ya á tenido yo tambien carta de mamá, pues como el Correo es tan largo é estado con mucho cuidado. Celebro las buenas noticias que me da V. de todos y la esperanza de ver yo luego á esos…
S.F.
Laguardia 14 de marzo.
Mi amigo Dn. Martin: ya que Vm. por el afecto que nos profesa desea saber que cosa sea mi derecho á la hacienda de Fuerte-Gollano en el Ciego, digo se funda en que Dn. Juan Ruiz de Ubago dio poder para testar en 19 de agosto de 714 á su muger Dª Clara Ramirez y á Dn.…
S.F.
Madrid 22 de Febrero.
Querido Papa: me hé resuelto por fin á renunciar mi Diputacion, despues de dudas fundadas en los temores de las consecuencias de las segs. elecciones; que trabajandose como es de esperar no pueden tener mal resultado. Egaña opta un día de éstos por Alava, y Valentin…
S.F.
Vitoria 14 de Mayo
Mi amadisima Sª: Muchisimo senti el no aber podido yr con las Señoritas pero Dios lo dispuso asi y el Medico tanpoco me dejo ni yo me sentia bien para poder yr pero gracias a Dios que se me a pasao tan pronto estoi un poco debil por motibo de aberseme ydo mucha sangre, pero…
S.F.
Vitoria 13 de Enero
Mi amada ermana: continuo bien y cobrando fuerzas, y espero salir á misa el domingo, y antes á pasear si hace buen tiempo: Me ha dicho J.J. que recibio tu Poder y lo ha embiado á Valladolid quedando encargado de este asunto:
Me encarga Juanita te diga que esta muy…
S.F.
San Sevastian 11 de julio
Mi querida Tia: tiene V razon en quejarse de mi silencio que esperando de un dia á otro la ida de Catalina no lo é hecho. llamé al medico Mateo para que biera la niña le puso un pegado y una agua, que le á provado muy bien y esta muy mejorada con poca tos y de…
S.F.
27 de Junio.
Sr. Dn. Martin mi estimado amigo: con el mayor gusto he sabido, que esta Vm. ya de buelta en esa casa, por lo que doy á Vm. la enorabuena, por lo que me intereso en sus satisfacciones, y celebro que no haya tenido Vm. nobedad en su salud, pues en lo demas, le habra aprobechado á…
S.F.
Madrid, 29 de Febrero.
Querido Papa: hé recivido hoy su carta del 26, en la que me vuelve á hablar de mi diputacion á Corte. Decía á U. en mi última que me hallaba resuelto á renunciarla; no recuerdo si le manifestaba los motivos de mi determinacion: entre otros no son los que me hacen…
S.F.
Tolosa 28 de Junio
Mi Amadisima Sª: Sin ningun antecedente se me a presentao la Nodriza que ba a esa que me a sorprendido y deseo saber lo que ai y me escribira vm.
el adjunto papelito es de Zurº, y con afectos a todos vm. disponga de su umilde Criada
(Firmado:) A.E.
S.F.
Vitoria 17 de Enero
Mi amada ermana: sigue el tiempo cruelisimo y de todas partes cuentan cosas raras, pues aun en Valencia dice nuestro Administrador que se ha elado el rio, cosa que no han bisto jamas: gracias á dios no nos hace nobedad, ni á nuestros tertulianos: me alegro os hayan gustado…
S.F.
Laguardia en Noche Buena etc.
Me parece es ya tiempo querida Tia de que me procure el honor y gusto de escribir á Vmd. magnamente estando en la creencia (si la memoria no me es infiel) de que le soy deudor de una carta segun la promesa que me exigió Vmd. persuadida sin duda de que merecian…
S.F.
Vitoria 13 de febrero.
Amigo y Sor. Ugartemendia: recibo su apreciable agradeciendo la memoria que hace Vm. de mis dias que se pasaron bastante bien atendidas las actuales circunstancias.- Alcibar aun esta aqui, pero ira mañana con la diligencia á Vergara, y desde alli pasara el martes…
S.F.
Madrid 7 de Marzo.
Querido Papa: mucho siento que se esfuerce U. tanto en querer persuadirme á que acepte mi Diputacion á Cortes: véo que en la de hoy lo hace U. de una manera mas decidida si cave que en sus anteriores cartas. Hace un mes decía á Egaña que crehía que no habría…
S.F.
Tolosa 24 de Julio
Mi Amadisima Sª: Ya recibi la feliz noticia y berbalmente espero por escrito para saber del nombre. Gracias a Dios que a salido con bien, les doi a Vms. conpleta Enorabuena a anbas casas como tambien los Rectores, Ezpeleta y otras muchas que se an alegrado mucho, la dadora…
S.F.
Vitoria 19 de Enero
Mi querida ermana: supongo que para ahora ya estaran Vmds todos libres del dichoso costipado: aqui sigue con mucha fuerza, y en casa de J.J. aun estan algunos conbalecientes, y M.M. despues de bestirse barios dias, ha buelto á quedar en cama estos 5 ultimos, pero oy esta…
S.F.
Viguera 10 de Octubre.
Mi querida tia, el Boticario de esta D. Emeterio Landazuri natural de Vitoria pretende la plaza del pueblo de Verastegui distante legua y media de esa; desearia mucho lo agraciasen con dicho partido pues es muy amigo nuestro y muy recomendable por sus buenas cualidades y…
S.F.
Tolosa 31 de Mayo.
Amigo y Sr. Dn. Martin: Adjunta la nota de materiales necesarios para la escalera principal que deve Vm. hacer que se preparen al Caliente, y no se si se aguardara á que se sequen del todo, con su destino segun se presenta el temple de estos preciosos jovenes en quienes…
S.F.
Vitoria 12 de Febrero.
Querido Papa: llegamos hayer aquí felízmente para las 5 de la tarde. Hoy nos detenémos, pero hémos tomado ya asientos en la Diligencia Calesera para mañana. Hé halládo muy bueno á Iñigo, quien escrivirá á U. á continuacion. Dirá U. á Mama que por haberme…
S.F.
Tolosa 28 de Julio
Mi Amadisima Sª: Por el Amo sabia todo, lo principal es que aia quedao bien la Señorita aunque emos sentido mucho la perdida del niño pero dentro de un año ya tendran otro para olbidarse aier binieron de todas las casas de tertulia a preguntar como estaba la Señorita.…
S.F.
Vitoria 22 de Enero
Mi amada ermana: Mª Micaela esta bien y tambien los demas enfermos de su casa: Gabino ha benido lleno de dibiesos: tambien ha benido Jabiera, pero aun no la he bisto: mi cocinera y Teresa, siguen en la cama, y otra que bino á guisar tambien se ha puesto mala, y nos guisa…
S.F.
Abril 18.
Mi Sra. Condesa: ya se remitiero á Egaña el escrito, testimonios, y autos; como tambien á Elorza la provision, preguntandole por el auto de arresto, y causas para ello.
Acompaña la cuenta, que desea; y ratifica á Vm el fino afecto que la profesa este atento S.S.Q.S.M.B.
S.F.
Vergara 7 de Octubre
Sr. Dn. Martin; ya sabrá V. como vinimos á esta el 27 del pasado los tres hermanos; Miguel Maria pasó á Azcoytia, y nosotros nos colocamos aqui en la casa de Marinaveytia, donde tambien hay otros Tolosanos. Estamos contentos, pero como regularmente irá larga la…