Archivo Histórico de Euskadi
 
Gobierno Vasco

dokuklik, Archivos de Euskadi

Localización: Archivo de la Casa de Zavala | Fondo: Archivo de la Casa de Zavala. Sección de Correspondencia


Nivel descriptivo: Unidad Documental
Fecha Descripción Visor
S.F. Tolosa 17 de Abeil
Señora Condesa: Como la escritura original de presentacion del beneficio de Regil, estendida de prisa, tiene algunos interlineados por la justa observacion que hizo V.S. hé vuelto á rehacer, y por lo tanto le debuelvo para que anulando la primera se sirva debolverme firmada la segunda.
Asi como adverti á V.S. convendra pida á Vitoria la copia del poder haciendo en él la rectificacion del nombre del agraciado Dn. Juan José de Elizalde, en lugar de Dn. Manuel, que equivocadamente pusieron previniendo que no hagan novedad en la fecha de su otorgamiento que es de ocho del corriente.
Se ofrece con este motivo á la disposicion de V.S. su atento servidor Q.S.P.B.
(Firmado:) Juan Fermin de Furundarena
P.D. La copia remitida á Pamplona fue sin enmienda alguna conforme á la original que embio ahora para firmar.
Sección Juan Fermin de Furundarena
Sub Sección Escolástica Salazar, Condesa de Villafuertes
Signatura 24.23
InventarioFuente La sección facticia correspondencia ha sido transcrita. Para no perder el dato, el remitente figura como nombre de seccion y el destinatario como nombre de subsección.
Número legajo 3262
Copyright © Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco · Euskadiko Artxibo Historikoa / Archivo Histórico de Euskadi © Archivo de Zavala