Archivo Histórico de Euskadi
 
Gobierno Vasco

dokuklik, Archivos de Euskadi

Localización: Archivo de la Casa de Zavala | Fondo: Archivo de la Casa de Zavala. Sección de Correspondencia


Nivel descriptivo: Unidad Documental
Fecha Descripción Visor
S.F. Carresse 21 de octubre -
mi querida Prima Escolastica; por Iñigo y Ramon hemos tenido el gusto de saver que gozas de la mejor salud, asi como tu acompañante Ramon, y demas hijos y nietos - haviendo yo hecho mil preguntas de la preciosa Dolores - la que me alegraré se parezca á la otra Dolores Zavala que tanto quise -
Iñigo te habrá entregado para nuestra Prima Acedo un vestido y una capa - Y te pido tengas la bondad de emviarselas de mi parte -
ahora voy á hacerte una pregunta de ama de Govierno, por que haviendose ranciado el tocino este verano - dixe á mi cocinero que en tu casa se conserva fresco todo el año, guardandolo en agua salada - y desea saver en que vasijas, que cantidad - cuanto tiempo, y si se mete en el agua luego de cortado, o despues de algunos dias de salado - ten pues la bondad - querida Escolastica, de explicarnos el metodo que usas - y perdona esta molestia -
Ya sabrás que tengo otra viznieta robustisima segun me dicen, haviendo quedado mi querida Pilar lo que se llama buena pues no ha tenido ni un dolor de cabeza -
di á Ladislao que nos olvida demasiado, y que su tio le escrivirá un dia de estos riñendole por los dos - da á todos nuestras memorias - recivelas muy afectuosas de Amedée - y yo me repito tu apasionada Prima y amiga
(Firmado:) M.P.
Sección María del Pilar Acedo, Condesa de Echauz y del Vado
Sub Sección Escolástica Salazar, Condesa de Villafuertes
Signatura 12.8
InventarioFuente La sección facticia correspondencia ha sido transcrita. Para no perder el dato, el remitente figura como nombre de seccion y el destinatario como nombre de subsección.
Número legajo 999
Copyright © Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco · Euskadiko Artxibo Historikoa / Archivo Histórico de Euskadi © Archivo de Zavala