dokuklik, Archivos de Euskadi

Ficha Badator

Titular: Archivo de la Casa de Zavala | Fondo: Archivo de la Casa de Zavala. Sección de Correspondencia


Nivel descriptivo: Unidad Documental
Fecha Descripción Visor
Vitoria 9 de Enero
Mi amado ermano: no estoy olvidada de que te debo hace tiempo una carta, á la que no he contestado antes, por el mal de mi pie, y aun que el correo ultimo quise hacerlo, fue un dia de bulla, pues teniamos en casa á Espartero con otros diez, y la Juanita 5, por fortuna marcharon antes de ayer: cada bez que ay estas abenidas no faltan malos ratos, y los robos se hacen cada dia mas frecuentes, y aquel dia se llebaron de aqui dos capas mientras estabamos comiendo, una de ellas la de Osma, que estaba en el colgador del transito:
Se por el tio que tienes buena salud que es lo que debemos todos hacer todos los esfuerzos posibles por conserbar: nuestra querida Escolastica nos da ejemplo, en todo, y he tenido el gusto de recibir ayer carta suya del 25 de Diciembre con un oficial que ha estado alli alojado; y ha benido de Cataluña por Francia para Ayudante de Carratala: me dice ha recibido cartas tuyas por Bilbao y San Sebastian la mas fresca del 11 de Diciembre. Ladis ha benido para pasar unos dias á Beobia y esta bueno asi como los demas en Tolosa.
Me alegro recibieses la lebita que sera util para este tiempo; lo de la ropa blanca seria equibocacion de Ignacio, que se lo decia á Pepita, pues ni Escolastica me dice nada, ni tampoco sabe nada el Portu del Solar, con cuyo criado decia que la embiaba.
Recibe los mas finos afectos de Iñigo, Pepita y chica, y dando los mios a los tios, Luciano, Anjel y Monterron, dispon de tu mui apasionada ermana
(Firmado:) Mª Mla.
Le digo á Escolastica se anime á benir aqui, si tiene ocasion, y que nos hiremos juntas á berte ó á otra parte donde se biba mejor que aquí.
Sección María Manuela de Salazar
Sub Sección Manuel José de Zavala, Conde de Villafuertes
Signatura 8.4
InventarioFuente La sección facticia correspondencia ha sido transcrita. Para no perder el dato, el remitente figura como nombre de seccion y el destinatario como nombre de subsección.
Número legajo 657
Copyright © Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco · Euskadiko Artxibo Historikoa / Archivo Histórico de Euskadi © Archivo de Zavala