dokuklik, Archivos de Euskadi

Ficha Badator

Titular: Archivo de la Casa de Zavala | Fondo: Archivo de la Casa de Zavala. Sección de Correspondencia


Nivel descriptivo: Unidad Documental
Fecha Descripción Visor
1837.05.22 Bayona 22 de Mayo de 1837.
Mi estimadisimo amigo y señor Retor; tiempo es que nos comuniquemos al cabo de años, si no fallan aun ahora las esperanzas concebidas aun el año pasado por este tiempo. Para este caso dirijo á Ud. esta cartita para los dos Retores. Esperanzado algun tanto, de que se pudiese conseguir el objeto de que trata, es decir por parte del Gobierno de la Reyna. Si Ud. no creyere que pueda haber yncombeniente en que se le presente al de Alzo arriba, mucho deseare que se verifique. A pesar de sus opiniones, es humano, deseoso de la paz, y del bien de nuestro Pays digno de mejor de mejor suerte que la actual. Y podria tener conexiones é ynfluencia por su misma opinion reconocida. Va por medio de su Hermana de Ud. con encargo de que debe ser entregada á Ud. en el caso de una seguridad total, y no en el de ninguna duda de esta seguridad.
Tambien dirijo á Ud. la notita adjunta de la escritura de censo, que quisiera uno tenerla lo antes posible, para una transaccion combenida con la estinguida compañia de Filipinas. Y si prontamente no se pudiesen llebar los papeles de casa a San Sebastian, por las suertes que pueda haber de guerra; y con toda seguridad, sin ninguna esposicion, quisiera el que pudiera Ud. dar con este papel; y hacer que se saque la copia testimoniada que se espresa para poderla yo embiar la original ó primordial á Madrid, reteniendo en el Fajo mismo que se cita la testimoniada para todo ebento.
Quiera Ud. decirme con la brebedad posible si es asequible el sacar la copia testimoniada, para embiarme la original; y si acaso seria necesario el que fuese un Escribano, por exemplo Furundarena, para ello.
En la duda de si todabia esta habra el camino para que le llegue á Ud. esta, no me estiendo sino á repetirme mui suyo afectisimo que desea mucho verlo.
(Firmado:) Vilf.
Sección Manuel José de Zavala, Conde de Villafuertes
Sub Sección Rector de Alzo
Signatura 11.16
InventarioFuente La sección facticia correspondencia ha sido transcrita. Para no perder el dato, el remitente figura como nombre de seccion y el destinatario como nombre de subsección.
Copyright © Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco · Euskadiko Artxibo Historikoa / Archivo Histórico de Euskadi © Archivo de Zavala